Personale docente

Academic position
A) Discipline area: General and Historical Linguistics (L-LIN/01)
B) Since April 1987 he has been a full professor [professore ordinario] of Linguistics. Since November 1994 he has been working at the University of Parma
C) University of Parma, Department of classical philology, languages, philosophy and pedagogics [Dipartimento di Antichistica, Lingue, Educazione, Filosofia - A.L.E.F.]
D) From November 1984 to April 1987 he worked as a researcher [ricercatore] at the Catholic University [Università Cattolica] of Milan. From April 1987 to October 1994 he worked as a full professor [professore ordinario] at the University of Potenza.

2) Scientific publications
A) List of publications according to temporal order

Aa) Monographs
• MICHELINI G. (1981), La linguistica testuale e l'indoeuropeo: il passivo, Brescia, La Scuola, 1981, 163 pp. Russian translation: Lingvistika teksta i indoevropejskij prajazyk: passiv. Dissertacija na soiskanie učenoj stepeni kandidata filologičeskich nauk, Vilnius, Universitet, 1981, 217 pp.
• MICHELINI G. (1988), Linguistica stratificazionale e morfologia del verbo (con applicazione alle lingue baltiche), Brescia, La Scuola 1988, 314 pp. Russian translation: Morfologičeskie kategorii vremeni, vida i modal'nosti i ich funkcionirovanie v baltijskich jazykach. Dissertacija na soiskanie učenoj stepeni doktora filologičeskich nauk, Vilnius, Universitet, 1988, 447 pp.
• MICHELINI G. (1991), Le traduzioni dal latino di un volume lituano del 1600. Studio sulla lingua della Margarita theologica. Potenza, Il Salice, 1991, 233 pp.
• MICHELINI G. (1991), La versione in lituano antico del XVII capitolo dell'Articulus di Hunnius. Potenza, Il Salice, 1991, 69 pp.
• MICHELINI G. (2002), Gli inni sacri dei lituani di Prussia. Da Mažvydas a Kleinas, Parma, MUP, 2002, 234 pp.
• MICHELINI G. (2005), 1589 m. Giesmes Duchaunas: Lutherio Geistliche Lieder lietuvių kalba – Die Giesmes Duchaunas von 1589: Luthers Geistliche Lieder auf Litauisch, Vilnius, Versus Aureus, 2005, 173 pp.
• MICHELINI G. (2007), Mažvydo Gesmes Chriksczoniskas: pirmas lietuviškas giesmynas - Gli Inni Cristiani di Mažvydas: il primo innario lituano, Vilnius, Versus Aureus, 2007, 264 pp.
• MICHELINI G. (2009), Mažosios Lietuvos giesmynų istorija, Klaipėda, Klaipėdos Universiteto leidykla, 2009, 395 pp.
• MICHELINI G. (2010). Pietistų "Psalmių knygos" istorinis kontekstas, p. 3-229, Klaipėda:Klaipėdos universiteto leidykla, 2010, 229 pp.
• MICHELINI G. (2010). Jono Berento Iß naujo pérweizdetos ir pagérintos Giesmu Knygos. Mörlino traktato pritaikymas poezijoje, Vilnius, Lietuvos mokslu akademijos leidykla, 2010, 230 pp.

Ab) Critical editions
• MICHELINI G. [editor] (1997), Simono Vaišnoro Żemczuga Theologischka ir jos šaltiniai, Vilnius, Baltos Lankos, 1997, 742 pp.
• MICHELINI G. [editor] (2000), Martyno Mažvydo raštai ir jų šaltiniai,Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000, 732 pp.
• MICHELINI G. [editor] (2001), Jonas Bretkūnas- “Giesmes Duchaunas” ir kitos 1589 m. liturginės knygos, Vilnius, Baltos Lankos, 2001, 301 pp.
• MICHELINI G. [editor] (2004), Lozorius Zengštokas - Giesmes Chriksczionischkos ir Duchaunischkos ir jų šaltiniai, Vilnius, Baltos Lankos, 2004, 586 pp.
• MICHELINI G. [editor] (2009), D. Kleino Naujos giesmju knygos. Tekstai ir jų šaltiniai – D. Kleins Naujos giesmju knygos. Die Texte und ihre Quellen,Vilnius, Versus Aureus, 2009, 472 pp.

Ac) Papers in reviews
• MICHELINI G. (1974), *∂ indoeuropeo e h ittito. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" III (1974), pp. 445-477.
• MICHELINI G. (1975), Le vocali protetiche greche e *∂ indoeuropeo. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" IV (1975), pp. 445-461.
• MICHELINI G. (1975), ă variante di ā analogica in antico indiano. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" IV (1975), pp. 463-465.
• MICHELINI G. (1975), Esisteva in indoeuropeo una serie di occlusive sorde aspirate? In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" IV (1975), pp. 49-65.
• MICHELINI G. (1976), I "genera verbi" nella lingua omerica. Nuove prospettive. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" V (1976), pp. 415-440.
• MICHELINI G. (1976), Problemi di diatesi nel sistema del presente in antico indiano. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" V (1976), pp. 441-447.
• MICHELINI G. (1977), Diatesi e riflessività in una teoria strutturale. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" VI (1977), pp. 25-43.
• MICHELINI G. (1977), Riflessioni sulla "notte del Rigveda". In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" VI (1977), pp. 101-112.
• MICHELINI G. (1977), I deverbativi "indoeuropei" in -i-//-aie/o-, con particolare riferimento alle lingue baltiche. In: "Baltistica" XIII (1977), pp. 250-260.
• MICHELINI G. (1977), Il destino dei "suffissi" in nasale indoeuropei nelle lingue baltiche, con particolare riferimento al lituano. In "Baltistica": XIII (1977), pp. 349-351.
• MICHELINI G. (1978), Gli universali "soggetto", "oggetto", "complemento circostanziale" e le lingue "eragative". In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" VII (1978), pp. 131-140.
• MICHELINI G. (1978), A proposito della morfologizzazione dei casi di accompagnamento, peculiarità, strumento e maniera in alcune lingue indoeuropee. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" VII (1978), pp. 409-429.
• MICHELINI G. (1978), Flessione tematica e medio in "indoeuropeo". In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" VII (1978), pp. 141-151.
• MICHELINI G. (1978), Due studi di baltistica. In: "Rendiconti dell'Istituto Lombardo. Classe di Lettere" CXII (1978), pp. 329-344.
• MICHELINI G. (1979), I "casi" in una teoria universalistica. In: "Baltistica" XV (1979), pp. 31-38.
• MICHELINI G. (1979), A proposito dell'ordine delle "parole" nella lingua del Rigveda. In: "Indogermanische Forschungen" LXXXIV (1979), pp. 79-89.
• MICHELINI G. (1979), Le forme verbali con l'enclitica riflessiva -s(i)nei Salmi di Davide, stampati a Koenigsberg nel 1625. In: "Rendiconti dell'Istituto Lombardo. Classe di Lettere" CXIII (1979), pp. 107-122.
• MICHELINI G. (1980), Kai kurių veiksmažodžio formų diatezės problemos lietuvių kalboje. In: "Baltistica" XVI (1980), pp. 25-31.
• MICHELINI G. (1980), Apie tariamosios nuosakos pirmojo vienaskaitos asmens terminacijų kilmę. In: "Baltistica" XVI (1980), pp. 77-78.
• MICHELINI G. (1981), Sistema e testo: nomi propri ed espressioni alternative, aspetto verbale in lituano. In: "Rendiconti dell'Istituto Lombardo. Classe di Lettere" CXV (1981), pp. 185-205.
• MICHELINI G. (1981), La voce nei verbi "indoeuropei" con infisso o suffisso nasale. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" X (1981), pp. 205-214.
• MICHELINI G. (1981), A proposito di vedico vyoman. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" X (1981), pp. 439-441.
• MICHELINI G. (1981), Neveikiamosios rūšies indoeuropiečių dalyvaiai, tematinė fleksija ir perfektas. In: "Baltistica" XVII (1981), pp. 137-142.
• MICHELINI G. (1981), Dėl žodžių tvarkos funkcijos poezijoje. In: "Kalbotyra" XXXII (1981), pp. 134-136.
• MICHELINI G. (1982), Traduzione e funzioni semantiche. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" XI (1982), pp. 29-34.
• MICHELINI G. (1982), Pasyvinė konstrukcija kaip teksto reiškinys ir jos vartojimas lietuvių tautosakoje. In: "Baltistica" XVIII (1982), pp. 153-157.
• MICHELINI G. (1982), “Netiesioginė nuosaka” kaip teksto reiškinys ir jos vartojimas lietuvių tautosakoje. In: "Baltistica" XVIII (1982), pp. 158-162.
• MICHELINI G. (1982), Apie "istorinio" prezenso tekstualinę funkciją. In: "Kalbotyra" XXXIII (1982), pp. 72-77.
• MICHELINI G. (1982), Sull'uso dei modi in lituano. In: "Atti del Sodalizio glottologico milanese" XXIII (1982), pp. 25-28.
• MICHELINI G. (1983), A proposito del significato di vedico īd-/īl-. In: "Rendiconti dell'Istituto Lombardo. Classe di Lettere" CXVII (1983), pp. 53-64.
• MICHELINI G. (1983), I tempi in lituano. In: "Atti del Sodalizio glottologico milanese" XXIV (1983), pp. 22-26.
• MICHELINI G. (1983), Morfologinių opozicijų nežymėtojo nario antrinė funkcija ir istorinis prezensas. In: "Kalbotyra" XXXIV (1983), pp. 119-120.
• MICHELINI G. (1983), Dar kelios pastabos apie "netiesioginę nuosaką". In: "Baltistica" XIX (1983), pp. 145-147.
• MICHELINI G. (1984), Gotisch, Baltisch und der indoeuropaische "Optativ". In: "Zeitschrift für Slawistik" XXIX (1984), pp. 168-176.
• MICHELINI G. (1985), Va postulata per il Rigveda la classe modale dell'ingiuntivo? In: "Rendiconti dell'Istituto Lombardo. Classe di Lettere" CXIX (1985), pp. 47-59.
• MICHELINI G. (1985), Liepiamoji nuosaka ir jos vartojimas lietuvių tautosakoje. In: "Baltistica" XXI (1985), pp. 170-175.
• MICHELINI G. (1985), Riflessioni diacroniche sul sistema delle desinenze verbali del venetico. In: "Atti del Sodalizio glottologico glottologico milanese" XXVI (1985), pp. 50-51.
• MICHELINI G. (1986), Preverbi e preposizioni in vedico ed in lituano antico: identità profonde - differenze superficiali. In: "Studi orientali e linguistici" III (1986), pp. 315-336.
• MICHELINI G. (1986), Tariamosios nuosakos vartojimas latvių kalboje. In: "Baltistica" XXII (1986), pp. 239-246.
• MICHELINI G. (1986), Pastabos dėl būsimojo laiko reikšmės. In: "Kalbotyra" XXXVII (1986), pp. 106-108.
• MICHELINI G. (1986), Va postulata per l'indoeuropeo la classe del congiuntivo? In: "Atti del Sodalizio glottologico milanese" XXVII (1986), pp. 58-62.
• MICHELINI G. (1987), ho, hη, tò nell'uso non relativo ed il suo funzionamento come articolo. In: "Studi italiani di linguistica teorica ed applicata" XVI (1987), pp. 93-119.
• MICHELINI G. (1987), Stas, -a dell'antico prussiano nei testi e nel sistema. In: "Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università della Basilicata", 1987, pp. 333-344.
• MICHELINI G. (1987), A proposito del debitivo lettone. In: "Aevum", LXI-3 (1987), pp. 8-14.
• MICHELINI G. (1988), Il sistema dei pronomi dell'antico prussiano. In: "Atti del Sodalizio glottologico milanese" XXIX (1988), pp. 104-108.
• MICHELINI G. (1988), Prūsų kalbos nuosakų sistema. In: "Baltistica" XXIV (1988), pp. 194-197.
• MICHELINI G. (1989), Arcaismi e ricostruzione linguistica (Sul problema del congiuntivo indoeuropeo). In: "Atti del Sodalizio glottologico milanese" XXX (1989), pp. 104-108.
• MICHELINI G. (1989), Il congiuntivo indo-greco. In: "Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università della Basilicata", 1989, pp. 7-23.
• MICHELINI G. (1989), Caratteristiche essenziali del sistema modale ittito. In: "Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università della Basilicata", 1989, pp. 25-33.
• MICHELINI G. (1989), Il "neutro" in lituano. In: "Aevum" LXIII (1989), pp. 550-556.
• MICHELINI G. (1989), Der Artikel im Altpreussischen. Eine textsemantische Analyse. In: "Zeitschrift für Slawistik" XXXIV (1989), pp. 217-220.
• MICHELINI G. (1990), Die indogermanische Vorlage der -ā- und -ē- Präterita in den baltischen Sprachen. In: "Zeitschrift für Slawistik" XXXV (1990), pp. 841-847.
• MICHELINI G. (1991), Imperativo e ottativo in indo-greco. In: "Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università della Basilicata", 1991, pp. 119-132.
• MICHELINI G. (1994), Per un’analisi linguistica dei testi lituani più antichi. In: "Quaderni del Dipartimento di Scienze Storiche, Linguistiche e Antropologiche dell'Università degli Studi della Basilicata" 1 (1994), pp. 9-19.
• MICHELINI G. (1994), Dėl žodžių tvarkos lietuviškame 'Margarita Theologica' vertime. In: "Baltistica" IV priedas (1994), pp. 100-105.
• MICHELINI G. (1994), Una fonte per la storia della 'Respublica' polacco-lituana: i dispacci di Alessandro Bellentani. In: "Quaderni del Dipartimento di Scienze Storiche, Linguistiche e Antropologiche dell'Università degli Studi della Basilicata" 1 (1994), pp. 217-240.
• MICHELINI G. (1995), Fenomeni di "parole" del verbo della Margarita theologica lituana in una prospettiva di "langue". In: "Linguistica baltica" 4 (1995), pp. 103-111.
• MICHELINI G. (1995), Leksiniai slavizmai lietuviškame 'Margarita Theologica' vertime. In: "Lietuvių kalbotyros klausimai" 33 (1995), pp. 201-215.
• MICHELINI G. (1997), Mažvydo išverstos lotyniškos giesmės ir jų melodijos. In: “Baltistica” XXXII, 2 (1997), pp. 203-211.
• MICHELINI G. (1997), Laisvos kūrybos problemos kai kuriuose Gesmių Chriksczoniskų tekstuose. In: “Kalbotyra” 46, 1 (1997), pp. 43-50.
• MICHELINI G. (1997), L’innario di Mažvydas e i “Geistliche Lieder”. In:“Ponto-baltica” 7 (1997), pp. 83-111.
• MICHELINI G. (1998), Dėl žodžių tvarkos Mažvydo giesmyno psalmėse. In:"Lituanistica" 1998, nr. 1, pp. 45-54.
• MICHELINI G. (1998), Mažvydo “senos giesmės”. In: "Lituanistica" 1998, nr. 2, pp. 103-108.
• MICHELINI G. (1998), Baltų ir slavų kalbų veiksmažodžio bendri modeliai. In: “Baltistica” XXXIII, 2 (1998), pp. 155-158.
• MICHELINI G. (2000), Daukšos katekizmo šaltinių klausimai. In: “Baltistica” XXXIV, 2 (2000), pp. 259-261.
• MICHELINI G. (2000), „Indoeuropietiški“ archaizmai lietuvių kalbos veiksmažodžio sistemoje: naujos perspektyvos.In: Veiksmažodžio raidos klausimai (Supplemento nr. 1 di ”Tiltai 2000”), pp. 5-8.
• MICHELINI G. (2001), Itališkas Ledesmos Katekizmas “Dottrina Christiana”: Daukšos panaudoto lenkiško teksto šaltinis. In: “Acta Linguistica Lithuanica” XLIV (2001), p. 227-250.
• MICHELINI G. (2002), Le fonti dei libri liturgici lituani del 1589. In: "Atti del Sodalizio glottologico milanese" XXXIX-XL (2002), p. 145-148.
• MICHELINI G. (2003), Nauji Zengštoko giesmyno tekstai. In: ”Tiltai 2003” priedas nr. 14, pp. 88-92.
• MICHELINI G. (2003), Linearità superficiale - linearità profonda nei testi e nei componimenti musicali. In: “La torre di Babele” 1 (2003), pp. 177-187.
• MICHELINI G. (2003), The development of communication in literature and music. In: "L'analisi linguistica e letteraria" XI, pp. 3-12.
• MICHELINI G. (2005), Liuteronišku giesmiu variantai iki 1666 m. In: "Tiltai 2005", Priedas Nr. 26, pp. 171-178.
• MICHELINI G. (2006). Zengštoko "Giesmių Chriksczionisku ir Duchaunischu" nauju tekstu istorija. In: “Knygotyra” 46 (2006), pp. 91-100.
• MICHELINI G. (2008). Keberio "Treczia dalis Giesmju-Knygu" [1832]. In: “Res Humanitariae” 4 (2008), pp. 124-146.
• MICHELINI G. (2008). Milkaus 1806 m. giesmynas istoriniame kontekste. In: „Lituanistica” 54 (2008), pp. 30-42.
• MICHELINI G. (2009). Jono Pipiro sudaryti giesmių rinkinėliai vokiškame kontekste. In: “Res Humanitariae” 5 (2009), pp. 142-159.
• MICHELINI G. (2011). Innari e lingua poetica lituana. In: “Paideia”, vol. 66, pp. 283-298.
• MICHELINI G. (2011). F. Kuršaičio parengtos 3-osios giesmyno dalies 1930 m. papildymo ryšiai su tuomečiais leidiniais. In: “Res Humanitariae” 10 (2011), pp. 8-27.
• MICHELINI G. (2012). Mažosios Lietuvos giesmynai iki 1705 m. In: “Res Humanitariae” 11 (2012), pp. 27-53.

Ad) Papers in books
• MICHELINI G. (1984), Struttura, testo e imperfetto rigvedico. In: Diacronia, sincronia e cultura. Saggi linguistici in onore di Luigi Heilmann, Brescia, La Scuola, 1984, pp. 115-131.
• MICHELINI G. (1985), Die Kategorie der Zukunft im Litauischen. In Untersuchungen zu den baltischen Sprachen, Berlin, Akademie der Wissenschaften, 1985, pp. 155-163.
• MICHELINI G. (1985), Riflessioni diacroniche sul congiuntivo lituano e lettone. In: "Actes de l'XI Colloque international de linguistique fonctionnelle", Padova, CLESP, 1985, pp. 211-214.
• MICHELINI G. (1986), Indicativo lettone e ingiuntivo vedico: osservazioni tipologiche. In: Atti del Convegno del SGM "Linguistica e filologia", Brescia, Paideia, 1987, pp. 375-383.
• MICHELINI G. (1989), Un esempio di applicazione dello strutturalismo diacronico: i pronomi clitici del dialetto parmigiano in una prospettiva romanza. In: Atti del Convegno SLI "L'italiano tra le lingue romanze", Roma, Bulzoni, 1989, pp. 55-65.
• MICHELINI G. (1992), Lietuviškos Margaritos teologiškos ir prūsiško Enchiridiono tekstologija: bendri reiškiniai. In: Colloquium pruthenicum primum, Varsavia, Università, 1992, pp. 31-37.
• MICHELINI G. (1994), L'influsso del latino sul lituano antico nella disposizione dei costituenti di frase. In: Miscellanea di studi linguistici in onore di Walter Belardi, Roma, Il Calamo, 1994, pp. 375-384.
• MICHELINI G. (1994), L'Università di Vilnius e il suo ruolo nella vita culturale lituana. In: La via dell'ambra. Dal Baltico all'Alma Mater (Atti del Convegno italo-baltico svoltosi all'Università di Bologna dal 18 al 20 settembre 1991), Bologna, Università degli Studi, 1994, pp. 121-130.
• MICHELINI G. (1996), Die Wortfolge im Altlitauischen. In: Aktuelle Probleme der Baltistik, Essen, Die blaue Eule, 1996, pp. 45-51.
• MICHELINI G. (1998), Die Übersetzung der deutschen Relativsätze im altpreußischen Enchiridion. In: Colloquium pruthenicum secundum, Cracovia, Università, 1998, pp. 103-108.
• MICHELINI G. (1998), Eine wissenschaftliche Edition der Żemczuga Theologiſchka aus dem Jahr 1600. In: Baltistik: Aufgaben und Methoden, Heidelberg, Winter 1998, pp. 165-169.
• MICHELINI G. (1999), Le Gesmes Chriksczoniskas di Mažvydas e la Psalmodia di Lossius. In: Poesia e memoria poetica, Parma, Università 1999, pp. 79-94.
• MICHELINI G. (2000), Zu den auf Luther fußenden Übersetzungsbesonderheiten des Römerbriefes in den Evangelias bei Epistolas aus den Jahr 1579. In: Aspekte baltistischer Forschung, Essen, Die Blaue Eule, 2000, pp. 196-205.
• MICHELINI G. (2000), Typen grammatischer Abweichung vom deutschen Original in den Gesmes Chriksczoniskas von Mažvydas. In: “Studia Russica” XVIII (2000), pp. 173-179.
• MICHELINI G. (2001), Linguistica e filologia del lituano antico nell’ultimo cinquantennio, In: Cinquant’anni di ricerche linguistiche: problemi, risultati e prospettive per il terzo millennio (Atti del IX Convegno internazionale di linguisti), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2001, pp. 393-401.
• MICHELINI G. (2001), 1585 m. latviško katekizmo šaltiniai.In: Munera linguistica et philologica Michaeli Hasiuk dedicata, Poźnan, Uniwersytet, 2001, pp. 121-129
• MICHELINI G. (2004), Le guerre di Lituania e Polonia della metà del XVII secolo viste da un italiano di allora. In: Michele Bianchi (Alberto Vimina), Trumpas pasakojimas apie Lietuvos ir lenkijos karą su Maskva XVII A. viduryje, Vilnius, Lietuvos dailes muziejus, pp. 95-112.
• MICHELINI G. (2004), Problems in the reconstruction of certain endings of the lithuanian optative. In: Baldi P. - Dini P.U. Studies in the baltic and indo-european linguistics, Amsterdam, Benjamins, pp. 137-141.
• MICHELINI G. (2005), XVI-XVIII a. Prūsijos lietuvių giesmynų istorinis kontekstas. In: Istorijos akiračiai, Vilnius, Lietuvos istorijos Instituto leidykla, pp. 187-196.
• MICHELINI G. (2005), Die litauischen lutherischen Bücher aus dem 16. Jh. im mitteleuropäischen Kontext. In: Lietuvos krikščionėjimas Vidurio Europos kontekste, Vilnius, Lietuvos dailes muziejus, pp. 280-285.
• MICHELINI G. (2006), Das litauische Gesangbuch von 1732 in seinem historischen Kontext. In: Kessler S. - Schiller Ch., Navicula litterarum balticarum, Wiesbaden, Harrassowitz, pp. 233-240.
• MICHELINI G. (2006), Žvilgsnis į senuosius Mažosios Lietuvos giesmynus. In: Mažosios Lietuvos kulturos paveldas, Vilnius, Vilniaus universiteto leidykla, pp. 269-277.
• MICHELINI G. (2007). 1666 m. Naujų Giesmjų Knygų ir jų perspausdinimų istorinis kontekstas. In: Apanavičius R., Humanities in new Europa (Atti di un convegno internazionale), Kaunas, Vytautas Magnus University vol. 2, pp. 465-470.
• MICHELINI G. (2008). La versione lituana di alcuni inni sacri tedeschi di matrice latina. In: BUSETTO L., La traduzione come strumento di interazione culturale e linguistica (Atti del seminario svoltosi a Genova nei giorni 6-7 novembre 2008), Milano, Qu.A.S.A.R. s.r.l., pp. 167-178.
• MICHELINI G. (2011). L'importanza degli innari dei secoli 16.-18 nella storia della poesia lituana. In: Cristina Cavallaro. Books seem to me to be pestilent things, Studi in onore di Piero Innocenti per i suoi 65 anni, Manziana, Vecchiarelli, pp. 97-104.
• MICHELINI G. (2011). Il poeta lituano Miskinis nei lager siberiani. In: Laura Dolfi. Oltre i confini Testi e autori dell'esilio, della diaspora, dell'emigrazione, Parma, MUP vol. 1, pp. 341-355.

B) Most important publications

• MICHELINI G. (1981), La linguistica testuale e l'indoeuropeo: il passivo, Brescia, La Scuola, 1981, 163 pp. Russian translation: Lingvistika teksta i indoevropejskij prajazyk: passiv. Dissertacija na soiskanie učenoj stepeni kandidata filologičeskich nauk, Vilnius, Universitet, 1981, 217 pp.
• MICHELINI G. (1988), Linguistica stratificazionale e morfologia del verbo (con applicazione alle lingue baltiche), Brescia, La Scuola 1988, 314 pp. Russian translation: Morfologičeskie kategorii vremeni, vida i modal'nosti i ich funkcionirovanie v baltijskich jazykach. Dissertacija na soiskanie učenoj stepeni doktora filologičeskich nauk, Vilnius, Universitet, 1988, 447 pp.
• MICHELINI G. (2007), Mažvydo Gesmes Chriksczoniskas: pirmas lietuviškas giesmynas - Gli Inni Cristiani di Mažvydas: il primo innario lituano, Vilnius, Versus Aureus, 2007, 264 pp.
• MICHELINI G. (2009), Mažosios Lietuvos giesmynų istorija, Klaipėda, Klaipėdos Universiteto leidykla, 2009, 395 pp.
• MICHELINI G. (2010). Jono Berento Iß naujo pérweizdetos ir pagérintos Giesmu Knygos. Mörlino traktato pritaikymas poezijoje. Vilnius, Lietuvos mokslų akademijos leidykla, 2010, 230 pp.

3. Titles

He obtained a soviet Ph.D. degree [Kandidat filologičeskich nauk] at the University of Vilnius (Lithuania) in 1981 and was given the soviet qualification of full professor [Doktor filologičeskich nauk] in 1988.
In 2000 he was awarded an honorary doctorate by the University of Klaipėda (Lithuania).
He has been a foreign member of the Lithuanian Academy of Sciences since 2007 and an academic member of the Lithuanian Catholic Academy of Science since 2009.
He is a member of the College of full professors of humanistic sciences at University of Klaipėda (Lithuania), constituted by the rector in 2011.
He is a member of the editorial boards of the Lithuanian reviews “Lituanistica”, “Res Humanitariae” and “Knygotyra” and of the Italian review “La torre di Babele”.