Personale docente

Posizione accademica

dal 01/10/2019    Coordinatrice el Nucleo di Valutazione d’Ateneo dell’Università di Parma

nel marzo 2018 ha conseguito l’abilitazione nazionale a professore di I fascia

dal 01/01/2017    Membro del Nucleo di Valutazione d’Ateneo dell’Università di Parma

dal 01/01/2014 al 31/12/2016 Presidente del Corso di Laurea in Civiltà e Lingue Straniere Moderne di tale università.

dal 01/09/2007     Professore di II fascia di Letteratura russa all'Università degli Studi di Parma.

dal 01/01/2004     Ricercatore universitario in Slavistica all'Università Cattolica del Sacro Cuore di   Milano.

dal 1998 al 2003 Collaboratore ed esperto linguistico di Lingua Russa alla Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere dell'Università Cattolica di Milano.

dal 1998 al 2001 Professore a contratto presso l'Università degli Studi di Parma (Letteratura russa e Lingua e traduzione russa).

Attività scientifica e temi di ricerca

La sua attività di ricerca si è finora mossa lungo le seguenti linee guida:

1. il nesso tra poesia, estetica e pensiero religioso in Russia all'inizio del Novecento, con particolare attenzione alla figura di Vjačeslav Ivanov, in cui sono stati identificati molti elementi caratteristici di tutta un'epoca (individualismo decadente e utopia sobornica, apertura all'Occidente e fermenti neoslavofili, estetismo e pensiero religioso).
2. la questione del linguaggio e della parola e la sua particolare importanza nella cultura russa dagli anni Dieci in poi, con l'approfondimento della figura di Gustav Špet e la sua scuola formale filosofica, sviluppatasi attorno al GAChN.
3. l'identità russa e il rapporto tra la Russia e l'Europa, in particolare la storia della nobiltà russa e delle sue origini, rivelatasi fruttuosa prospettiva per approfondire le specificità della cultura russa e il suo particolare rapporto con il Potere.
4. L'opera di Dostoevskij
5. La scrittura dell'io e i Diari di L.N. Tolstoj

Autrice di oltre un centinaio di pubblicazioni, tra cui quattro monografie, ha partecipato a decine di congressi internazionali su invito come relatrice (Germania, Austria, Ungheria, Russia, Francia, Inghilterra, Bulgaria, Giappone...)

Collaborazioni e memberships

E' guest editor del numero monografico su Dostoevskij (2021) della rivista dell'Università "Amicizia dei popoli" di Mosca, il "RUDN Journal of Philosophy".

Dal 2020 è membro della redazione della rivista dell'Accademia delle Scienze Russa "Dostoevskij i mirovaja kul'tura".

Dal 2018 è membro della International Dostoevsky Society.

Nel 2014 è stata invitata a entrare far parte del Comitato Scientifico dell'associazione Mondo in Cammino.

Ha collaborato al progetto “La letteratura europea” diretto da Piero Boitani e Massimo Fusillo (presso casa editrice UTET, 2014).

Dal gennaio 2010 alla sua conclusione ha partecipato al progetto di ricerca dell'università di Bochum "Die Sprache der Dinge. Philosophie und Kulturwissenschaften im deutsch-russischen Ideentransfer der 1920er Jahre".

Tra il 2006-2007 ha collaborato, per l'area slava, al progetto di studi "Persona e personalismi del XX secolo", promosso dall'Istituto Internazionale Jacques Maritain e dall'Università di Padova e sfociato nel 2010 con la pubblicazione dell'"Enciclopedia della Persona e dei Personalismi nel XX Secolo".

Nel luglio 2005, su invito del Bachmetev Archive, ha soggiornato alla Columbia University di New York, dove ha consultato il fondo di Mat' Marija.

Dal 2004 è membro dell'Associazione Slavisti Italiana, dal 2005 del Centre d'études Vjatcheslav Ivanov, dal 2010 di Memorial Italia.

Nel 1999 è stata eletta membro effettivo dell'Unione Letterati Russi di Mosca come riconoscimento per la traduzione in italiano dell'Idiota di Dostoevskij.

In Russia, la sua attività di ricerca si è avvalsa della collaborazione e del sostegno dell'"Institut Mirovoj Literatury imeni Gor'kogo" dell'Accademia delle Scienze. Ha partecipato al progetto di ricerca legato a "Literaturnoe Nasledstvo" per la pubblicazione di inediti di Vjačeslav Ivanov (1993-1994). Ha lavorato ad un programma editoriale presso l'almanacco storico-culturale "Rossijskij Archiv" della organizzazione Studija "Tri Te" del regista Nikita Michalkov, con il patrocinio del Fond kul'tury della Federazione Russa.

Altre informazioni relative al percorso scientifico e professionale

2021 Guest editor del numero monografico su Dostoevskij (2021) della rivista dell'Università "Amicizia dei popoli" di Mosca, il "RUDN Journal of Philosophy".

Dal 2020 membro del comitato scientifico di “Rossijskie Issledovania”.

Dal 2018 dirige la rivista “La Torre di Babele.

Dal 2010 scrive per "L'Indice dei libri del mese".

Collabora con referaggi per una serie di riviste, tra cui "Studi Slavistici", “Russica Romana”, “L’analisi linguistica e letteraria”, “Between”, “Il nome del testo”;,“MediAzioni”, "Studies in East European Thought", “Humanities” (MDPI), “Religions” ...

Collabora regolarmente con diverse case editrici con consulenze e traduzioni (Garzanti, Salani, Longanesi, Corbaccio, Feltrinelli, Bompiani, Einaudi e Utet). È autrice di alcune voci della pubblicanda Enciclopedia Francescana Treccani.

Ha tenuto lezioni e corsi presso l’Università Civica Pedagogica di Mosca, l’Università Karazin di Char’kov (Ucraina) e la Scuola Superiore di Studi Avanzati della Sapienza di Roma

E' stata consulente del Centro Universitario Cattolico della CEI per la valutazione dei borsisti per l'area di competenza.

Dal 2011 è membro del collegio docenti del dottorato in Filologia greca e latina (e fortuna dei classici) (cicli XXVII-XXX). Ha svolto inoltre attività di docenza all'interno delle Scuole Dottorale della Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterarie dell'Università Cattolica di Milano e dell'Orientale di Napoli e diverse correlazioni di tesi dottorali presso l'Università Cattolica di Milano, l'Università degli Studi di Cagliari, l'Università degli Studi di Urbino e la Sapienza di Roma.

Rimasta nel Dipartimento di Lingue di tale università come seconda afferenza, ha partecipato ai progetti di ricerca D.1, coordinati dalla prof.ssa Serena Vitale, come membro del gruppo di ricerca (Le fedi della Russia: problematiche della multiconfessionalità nella Russia moderna e nell'Unione Sovietica (2006-2007; Traduzione letteraria dal russo (2008-2009-2010); Il "Disgelo" in Unione Sovietica (2011.)

Dal 2007 al 2009 ha tenuto esercitazioni di storia della cultura russa presso la Facoltà di Scienze linguistiche dell'Università Cattolica di Milano. Nell'anno 2010-2011 ha avuto l'affidamento del corso di Letteratura russa 1 presso la stessa università.

1995-1997 Borsa postdottorato biennale presso il Dipartimento di Lingue e letterature straniere dell'Università Cattolica di Milano.

Dottorato di ricerca in Scienze Linguistiche, Filologiche e Letterarie (1994).

Borsa postlaurea della "Fondazione Fratelli Confalonieri" presso la facoltà di giurisprudenza dell'Università Statale (1990)

mariacandida.ghidini@unipr.it

Maria Candida Ghidini

Università degli Studi di Parma

viale San Michele 9

43100 Parma

0521 034731